微軟于 2014 年于 5 月于 Re/Code 中對外公開展示的 Skype Translator 視訊即時翻譯技術，意在打破語言的隔閡，讓不同語言可即時互相溝通，不過這個功能一開始并不支持中文，只支持英文與西班牙語兩種言即時翻譯，不過如今狀況有所改變了。

　　，微軟已正式在 Skype 博客宣布，新版本的 Skype Translator 將開始支持中文與意大利文兩種語言的即時翻譯，中文的即時翻譯對微軟本身也是個挑戰，對以英文為母語的人來說，其多樣的字形外，多聲調的發音也增加了辨試的難度。

　　為此微軟的研究中心還特別與英語系的學生合作，以打造更適合中文語音的辨識方式，除了 Skype 除了添加了中文與意大利語之外，微軟在未來應會再增加更多的語系來進行即時翻譯，據了解接下來的將有法語、德語、日語、葡萄牙語、阿拉伯語、俄語等四十多種語言外列其中，甚至粵語也在名單之中。

　　推薦：